Terms and conditions of use

This document is a translation. In the event of a dispute, the French text shall prevail.

Last update: 10/12/2025

The purpose of these general terms and conditions of use (hereinafter referred to as the "GTCU") is to provide a legal framework for the terms and conditions under which Lowdout makes the site and services available and to define the conditions of access to and use of the services by the "User".

These GCU are available on the site under the heading "GCU".

Any registration or use of the site implies the user's unreserved and unrestricted acceptance of these GCU. When registering on the site via the Registration Form, each user expressly accepts these GCU by ticking the box preceding the following text: "I acknowledge that I have read and understood the GCU and I accept them".

In the event of non-acceptance of the GCU stipulated in this contract, the User must renounce access to the services offered by the site.

https://lowdout.gg reserves the right to unilaterally modify the content of these GCU at any time.

Article 1: Legal information

The https://lowdout.gg website is published by SASU Lowdout, a company with share capital of 500 euros, registered in the Paris Trade and Companies Register under number 994685550, with its registered office at 60 rue François 1er, 75008 Paris

Telephone number 0769602038

E-mail address: contact@lowdout.gg.

The Publication Director is: Eliott Le Duc

Intracommunity VAT number: FR72994685550

The host of the https://lowdout.gg website is Vercel, whose registered office is located at 340 S Lemon Ave #4133 Walnut, CA 91789, with the following telephone number: (559) 288-7060.

ARTICLE 2: Access to the site

The https://lowdout.gg website gives Users free access to the following services:

The website offers the following services:

The provision of SaaS (Software as a Service) access to a management platform dedicated to esport teams. Services include access to an administrative dashboard, planning tools (shared calendar, organisation of scrims), management of team members (roster), as well as performance analysis and video review functions (VOD).

The site is accessible free of charge from any location to any User with Internet access. All costs incurred by the User in accessing the service (hardware, software, Internet connection, etc.) are at the User's expense.

Non-member Users do not have access to the reserved services. To do so, they must register by filling in the form. By agreeing to register for the reserved services, the member User undertakes to provide truthful and accurate information about their civil status and contact details, in particular their email address.

To access the services, the User must then identify himself using his login and password, which will be sent to him after registration.

Any User member who is regularly registered may also request to be removed from the list by going to the dedicated page in their personal space. This will take effect within a reasonable period of time. Https://lowdout.gg shall not be held liable for any event due to force majeure resulting in a malfunction of the site or server, subject to any interruption or modification in the event of maintenance. In such cases, the User agrees not to hold the publisher responsible for any interruption or suspension of service, even without prior notice.

The User may contact the site by e-mail at the publisher's e-mail address given in ARTICLE 1.

ARTICLE 3: Data collection

The site ensures that the User's personal information is collected and processed with due respect for privacy in accordance with the French Data Protection Act no. 78-17 of 6 January 1978.

In accordance with the French Data Protection Act of 6 January 1978, Users have the right to access, rectify, delete and object to their personal data. The User may exercise this right:

  • by email to support@lowdout.gg
  • via your personal space ;

ARTICLE 4: Intellectual property

Trademarks, logos, signs and all site content (text, images, sound, etc.) are protected by the French Intellectual Property Code and, more specifically, by copyright.

The User must request prior authorisation from the site for any reproduction, publication or copying of the various contents. The User undertakes to use the content of the site in a strictly private context; any use for commercial or advertising purposes is strictly prohibited.

Any total or partial representation of this website by any means whatsoever without the express authorisation of the website operator shall constitute an infringement punishable under article L 335-2 et seq of the French Intellectual Property Code.

In accordance with article L122-5 of the French Intellectual Property Code, Users who reproduce, copy or publish protected content must cite the author and source.

ARTICLE 5: Liability

The sources of the information published on the https://lowdout.gg site are deemed reliable, but the site does not guarantee that it is free from defects, errors or omissions.

The information provided is for general guidance only and has no contractual value. Despite regular updates, the https://lowdout.gg website cannot be held responsible for any changes in administrative or legal provisions occurring after publication. Similarly, the site cannot be held responsible for the use and interpretation of the information contained on this site.

Users are responsible for keeping their password secret. Any disclosure of the password, in whatever form, is prohibited. The User assumes all risks associated with the use of his/her login and password. The site declines all responsibility.

The https://lowdout.gg website cannot be held responsible for any viruses that may infect the user's computer or hardware following use, access or downloading from this site.

The site cannot be held liable in the event of force majeure or the unforeseeable and insurmountable act of a third party.

ARTICLE 6: Hypertext links

Hypertext links may be present on the site. Users are informed that by clicking on these links, they will leave the https://lowdout.gg site. The latter has no control over the web pages to which these links lead and cannot, under any circumstances, be held responsible for their content.

ARTICLE 7: Cookies

Users are informed that when they visit the site, a cookie may be automatically installed on their browser.

Cookies are small files stored temporarily on the hard disk of the User's computer by your browser and which are necessary for the use of the https://lowdout.gg website. Cookies do not contain any personal information and cannot be used to identify anyone. A cookie contains a unique identifier that is randomly generated and therefore anonymous. Some cookies expire at the end of the User's visit, others remain.

The information contained in cookies is used to improve the https://lowdout.gg website.

By browsing the site, the User accepts them.

The User may deactivate these cookies using the settings in their browser software.

ARTICLE 8: Publication by the User

The site allows members to publish the following content:

Scrims offer.

In their publications, members undertake to respect the rules of Netiquette (rules of good conduct on the Internet) and the rules of law in force.

The site may moderate publications and reserves the right to refuse to publish them online, without having to justify this to the member.

The member remains the owner of all intellectual property rights. However, by publishing a publication on the site, he/she grants the publishing company the non-exclusive and free right to represent, reproduce, adapt, modify, broadcast and distribute his/her publication, directly or through an authorised third party, throughout the world, on any medium (digital or physical), for the duration of the intellectual property. In particular, the Member grants the right to use his or her publication on the Internet and mobile telephone networks.

The publishing company undertakes to include the member's name close to each use of its publication.

Any content put online by the User is his/her sole responsibility. The User undertakes not to put content online that may harm the interests of third parties. Any legal action taken by a third party against the site will be borne by the User.

The User's content may be removed or modified by the site at any time and for any reason, without prior notice.

ARTICLE 9: Applicable law and jurisdiction

French law applies to this contract. In the event of failure to resolve a dispute between the parties amicably, the French courts shall have sole jurisdiction. For any question relating to the application of these GCU, you may contact the publisher using the contact details given in ARTICLE 1.

ARTICLE 10: API Request Logging

For the proper functioning, security and improvement of the service, the https://lowdout.gg website automatically collects certain technical data for each request made to the API (Application Programming Interface).

The data collected is as follows:

  • HTTP method used (POST, PUT, DELETE, PATCH)
  • Request URL (without query parameters)
  • HTTP response status code
  • User identifier (if the user is authenticated)
  • User's IP address
  • User agent (browser/application type)
  • Request processing duration in milliseconds
  • Error message if applicable (truncated to 1000 characters)

This data is collected on the legal basis of the legitimate interest of the data controller to ensure security, debugging and continuous improvement of the platform.

Retention period: API logs are retained for a maximum of 30 days, after which they are automatically and permanently deleted.

This data is not used for advertising profiling purposes nor shared with third parties for commercial purposes.

ARTICLE 11: Cookieless Analytics (Umami)

The https://lowdout.gg website uses Umami, a privacy-respecting analytics solution that operates without cookies.

Umami anonymously collects the following data:

  • Pages visited
  • Traffic source (where the visitor came from)
  • Device type (mobile, tablet, computer)
  • Browser type
  • Country of origin (approximate geolocation based on IP)
  • Visit duration

Collection characteristics:

  • No cookies are placed on the user's device
  • No personally identifiable information is collected
  • No cross-site tracking is performed
  • Data is aggregated and anonymized

This collection is carried out on the legal basis of the legitimate interest of the data controller to understand the use of its service and improve it.

In accordance with CNIL recommendations, no prior consent is required for this audience measurement as it is strictly anonymous and does not allow tracking of the user beyond their session.